(La versión en español se encuentra en la parte inferior de este artículo)
In July 1542, the portuguese sailor Juan Rodríguez Cabrillo arrived at the Estuary of San José del Cabo to supply water in order to continue his voyage to Magdalena Bay. Since then until decades after the construction of the Old Lighthouse in Cabo San Lucas in 1905, the Estuary of San José del Cabo was a necesssary point for sailors who looked for fresh water before starting the long journey through the Pacific Ocean.
The Estuary of San José del Cabo would not be like this without its´ birds. Besides the residents, like the egrets, herons, sandpipers, coots, owls, and hawks, you can find here each year hundreds of migratory birds which escape from the cold northern winds and find shelter and food in the warmer environment of Los Cabos.
The first in settling the Estuary were the Pericú, or what they called "Añuiti". And after them, followed the Jesuits.
Today, it is a very beautiful and photogenic sight. If you are interested to visit this Photogenic Sight and many sights more, than make your reservation for one of the City Tours with FREE Photos! Please click here for more information, or visit our web site.
En Julio del 1542, el navegante portugués Juan Rodríguez Cabrillo llegó al Estero de San José del Cabo a abastecerse de agua para continuar su viaje a la Bahía Magdalena. Desde entonces hasta décadas después de la construcción del Faro Viejo de Cabo San Lucas en 1905, el Estero de San José del Cabo fue un punto obligado para los navegantes que deseaban surtirse de agua dulce antes de iniciar el largo recorrido por el Océano Pacífico.
El Estero de San José del Cabo no sería tal sin sus aves. Además de sus residentes, como las garzas, grullas, tildillos, gallinetas, lechuzas y aguilillas, usted puede encontrar aquí cientos de aves migratorias que huyen de los fríos vientos del norte y encuentran abrigo y alimento en el cálido ambiente de Los Cabos.
Los primeros en vivir en el Estero fueron los Pericú, o lo que ellos llamaban "Añuiti". Y, después de ellos, llegaron los Jesuitas.
Hoy en día, es un sitio muy bonito y fotogénico. En caso de que esté interesado en visitar este Sitio Fotogénico y muchos sitios más, haga una reservación para uno de los City Tours con ¡Fotos GRATIS! Por favor haga clic aquí para más información, o visite nuestra página web.
No comments:
Post a Comment